Come fare a...
Web
Come fare a...

Come usare i metadata in Aperture 2

EXIF e IPTC

Pagine: 1 di 1
Autore: La redazione di Come fare a...
Ogni fotocamera inserisce dei metadata all'interno delle immagini, si tratta di informazioni quali l'apertura, l'esposizione, ecc. Questi sono i metadati EXIF, e sono solo alcuni dei metadata che vengono inseriti, infatti è possibile aggiungerne altri con lo standard IPTC supportato da Aperture. In questo articolo scoprirete come editare e visualizzare i metadata e come applicarli ad altre immagini anche automaticamente.

I metadata

Quando si scatta una foto, la vostra macchina fotografica, scrive al suo interno alcuni dati sulle condizioni di scatto, come l'obiettivo usato, l'apertura, l'esposizione, l'iSO e molte altre cose. Le fotocamere più moderne dotate di GPS scrivono anche la posizione in cui si è scattata la foto. Tutti questi dati sono scritti secondo lo standard EXIF (Exchangeable Image File Format) e non possono essere modificati dall'utente.
Quando importate le vostre foto in Aperture, i dati EXIF vengono letti e li potete vedere selezionando una foto e facendo clic sulla scheda Metadata. Tramite il menu posto nella scheda Metadata, potete selezionare i soli dati EXIF, in figura 1, potete osservare questi dati filtrati con l'opzione EXIF - Expanded selezionata nel menu del pannello di sinistra della scheda Metadata.


Figura 1: i dati EXIF di una foto

Facendo clic sul pulsante EXIF, nella parte bassa del pannello di sinistra, vedrete tutte le voci registrate dalla vostra fotocamera, come visibile in figura 2, e potrete decidere quali visualizzare semplicemente selezionando, o deselezionando, le caselle di controllo corrispondenti. Tra le varie opzioni molto utile è quella denominata Hide Empty Tag, che nasconde i campi vuoti, aiutandovi ad eseguire una scelta dei campi da visualizzare.


Figura 2: tramite le caselle di controllo è possibile selezionare i dati da visualizzare

Oltre ai metadati EXIF, che come detto non possono essere modificati ma solo visualizzati, esistono i Metadati IPTC (International Press Telecomunication Council) che possono essere compilati dall'utente e che sono molto utili per tenere ordinato il vostro archivio. Fanno parte di questa categoria, il titolo della foto, il copyright, l'autore della foto e molte altre cose, nella figura 3 potete vedere un esempio filtrato, con l'opzione IPTC - Basic, di questi dati.


Figura 3: un esempio di dati IPTC

Anche per questo tipo di dati, potete decidere quali dati visualizzare, analogamente a quanto visto per i metadati EXIF, facendo clic sul pulsante IPTC posto nella parte bassa del pannello di sinistra.
Tramite il menu posto nel pannello di sinistra potete filtrare i dati da visualizzare, nella figura 3 appena vista potete osservare i dati IPTC - Basic che contiene i dati più importanti.

Applicare gli stessi metadati a più foto

Una delle comodità offerte da Aperture è quello di poter applicare gli stessi metadata IPTC a più file. Per prima cosa è necessario salvare come modello (preset) i metadati della foto dalla quale si desidera copiare i metadata. Per fare questo, dal menu presente nel pannello di sinistra, rappresentato da una ruota dentata, selezionate l'opzione Save as Preset... e dategli un nome nella finestra che appare. Una volta salvato il modello, per applicare questi metadati a un'altra foto, selezionate la foto a cui vanno applicati, riaprite lo stesso menu appena usato per salvare il modello e selezionate l'opzione Append with Preset e quindi il nome del modello che avete salvato, come mostrato in figura 4. Se volte invece sostituire i metadata presenti su un'immagine selezionate Replace with Preset.


Figura 4: applicazione di un preset salvato a un'altra immagine

Quello che vi abbiamo spiegato fino ad ora è utile se volete applicare i metadata a poche immagini, ma se si tratta di molte potete usare un modello salvato in precedenza e eseguire l'operazione in modo de tutto automatico, sfruttando le capacità di batch di Aperture.
Aprite il menu Metadata e selezionate l'opzione Batch Change..., nella finestra che appare selezionate il modello da usare dal menu Add Metadata From: e decidete se volete aggiungere i dati alle foto o sostituirli usando i radio bottoni Appned o Replace. Attivando o disattivando i metadata posti nella parte bassa della finestra, potrete decidere quali dati includere.


Figura 5: la finestra Batch Change

Cambiare la data e l'ora

Una delle opzioni messe a disposizione da Aperture è la possibilità di cambiare la data e l'ora della foto, come impostazione predefinita viene cambiata solo nella Version ma è anche possibile modificare il Master.
Per prima cosa aprite il menu Metadata e selezionate l'opzione Adjust Date and Time, nella finestra che appare modificate la data e l'ora come volete e se desiderate modificare anche il Master, attivate l'opzione Also change master file, in fine fate clic sul pulsante Adjust.
Allo stesso modo è possibile modificare più foto contemporaneamente, è sufficiente che, prima di cambiare le impostazioni di data e ora, selezioniate le foto a cui cambiarla.


Figura 6: la finestra Adjust date and time of selected version

Conclusioni

In questo articolo del nostro speciale su Apple Aperture 2, abbiamo visto come sia possibile gestire i metadata di una o più foto in maniera comoda e professionale.

Resta sempre aggiornato sulle novità del sito Resta sempre aggiornato sulle novità del sito
Per mantenerti sempre aggiornato su nuovi contenuti interessanti, Come fare a... vi offre la possibilità di abbonarvi gratuitamente alla Newsletter Come fare a..., all'RSS o, se usate Windows Live Messenger, di abbonarvi ai nostri Windows Live Alerts. Per gli utenti di Mac OS X è disponibile gratuitamente un Widget che vi terrà sempre informati sulle ultime novità. Vieni a trovarci anche su Facebook e su Twitter.
Scarica l'articolo (416 Kb)
Fine: 1 di 1
Condividi

Vedi anche...

Sempre aggiornato





Abbonati alla newsletter di Come fare a... Sottoscrivi l'RSS di Come fare a... Usi Windows Live Messenger? Abbonati ai nostri Windows Live Alerts Diventa fan di Come fare a... su Facebook Seguici su Twitter Scarica il Widget per Mac OS X